Prevod od "koji te je" do Brazilski PT


Kako koristiti "koji te je" u rečenicama:

To je jedan od nestašluka koji te je privlaèio dok si bio u školi kao iskustveni, uzbudljivi ili opasni deo stvari.
É o tipo de maldade que te atraía no colégio, pela experiência, pela emoção, pelo perigo.
Ovo je èovek koji te je silovao?
Acredita que este é mesmo o homem que abusou de você?
Šta je bilo s njim, èovjekom koji te je upucao?
O que aconteceu com ele... o homem que te acertou?
Ja sam taj koji te je upucao.
Eu fui o que o atirou.
Ja sam onaj koji te je èvrsto uhvatio, i izvukao te iz propasti.
Eu sou aquele que te pegou firme e te trouxe da Perdição.
Imamo svjedoka koji te je vidio tamo.
Estava não. Temos uma testemunha que viu você lá.
Boriti se protiv onog koji te je zarobio, nikada nije besmisleno.
Tentar resistir à prisão nunca é inútil.
Ja sam onaj koji te je zgrabio i izvukao iz propasti.
Eu sou aquele que te segurou firme e te tirou da perdição.
Dopusti ti meni, ona je jedini suparnik koji te je nadmudrio.
Permita a mim. Foi a única oponente a enganá-lo.
Ko je bio tajanstveni tip koji te je pozvao?
Quem era o homem misterioso ao telefone?
Ja sam èovek koji te je poslao u zatvor.
Sou o homem responsável pela sua prisão.
Doktor koji te je pregledao je rekao da je 20% tvog tela u ožiljcima.
O médico que examinou você relatou que 20% do seu corpo está coberto por cicatrizes.
Ljudi koji su bili ovde ranije-- detektiv Bel i ostali-- rekli su ti da èovek koji te je oteo pre sedam godina bio loš èovek, da te je povreðivao i zlostavljao.
As pessoas que vieram aqui antes, Detetive Bell e os outros, te disseram que o homem que o levou sete anos atrás era um homem mau, que o machucou, abusou de você.
Od tipa koji te je odgojio?
O cara que o criou falava assim? - Não.
Vidi koliko je izvan proseka dobijenih tip koji te je pobedio.
Os caras que ganharam de você fogem do padrão.
Znam da si mislio da je bajan i tako želim da ga pamtiš – kao dobrog èoveka koji te je voleo.
Sei que pensava que ele andava sobre a água, mas era assim que eu quis que você se lembrasse dele. Como um bom homem que te amava.
I, reci mi, ko je lik koji te je dovezao jutros?
Então, me diga. Quem era aquele cara que te deu carona? Quem?
Prizovi taj trenutak koji te je toliko razbesneo da bi ubila nekog da si mogla.
Invoque aquele momento que te deixou tão irritada, que você mataria se pudesse.
Ja sam onaj koji te je oslobodio.
E fui eu quem te libertei.
Èak i ako je ona bila agent koji te je ostavio u sirotištu, ne znaèi da ti je majka.
Mesmo que Shane seja a agente que deixou você no orfanato... isso não significa que ela seja sua mãe.
To je èovek koji te je pustio da se sama boriš u sred noæi, sa kondomom zaglavljenim u tvojoj maèkici!
Esse foi o homem que te deixou, no meio da madrugada, com uma camisinha na sua periquita.
Imala si divnog tatu koji te je obožavao.
Eu adorava esse herói que seu maravilhoso pai foi.
Hoæeš da orobiš tipa koji te je prebio.
Vamos roubar os caras que detonaram a gente.
Tata, video sam tipa koji te je pratio tamo.
Papai, vi você seguir o cara lá dentro.
Ko je čovek koji te je pre neki dan isterao iz učionice?
Quem era aquele que te seguiu para fora da sala aquele dia?
Da li je ovo taj vatrogasac koji te je doveo ovde?
É este o bombeiro? O quê?
Ovo je èovek koji te je odveo iz cirkusa.
Esse é o homem que o tirou do circo.
Tip koji te je pokušao ubiti... to nisam bio ja.
O cara que tentou te matar não era eu.
Stvarno æeš otiæi zbog èoveka koji te je napustio?
Vai mesmo embora daqui pelo homem que lhe abandonou?
Da li želiš da čovek, koji te je napravio, bude povređen?
Você quer que o homem que o criou se machuque?
Ali kada sam je upoznao, imala je 50 godina, i pitao sam je: "Da li često misliš o čoveku koji te je silovao?"
Mas quando eu a conheci, ela tinha 50 anos, e eu lhe disse: "Você pensa muito no homem que te estuprou?"
8.1214289665222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?